记梦
梦泛扁舟禹庙前,中流拂面风泠然。
楼台缥缈知几叠,云物点缀多馀妍。
莲房芡觜采无主,渔歌菱唱声满川。
梦中了了知是梦,却恐燕语来惊眠。
弄桡顾谓共载客,乖离不记经几年。
即今相逢两幻质,转盼变灭如飞烟。
斯言未竟客大笑,人生寓世岂独坚。
元章嘉叟君所见,一别丹旐俱翩翩。
君知梦觉本无异,勿为画饼流馋涎。
我惭俛首梦亦断,尚觉细浪鸣船舷。
白话文译文
梦中乘一叶扁舟漂到禹庙前,中流清风拂面凉意沁入心田。楼台缥缈隐现不知几重檐,云霞装点天幕格外鲜妍。莲蓬菱角散落无人采撷,渔歌菱歌悠悠洒满河川。梦里分明知晓身在梦境,却怕梁燕啼鸣惊破睡眠。摇桨回望同舟的故友,分离岁月竟已忘却多年。此刻相逢你我皆成幻影,转眼又如飞烟消散眼前。话音未落客人放声大笑:人生在世岂有永恒之坚?元章嘉叟您曾亲眼见过,一别之后灵幡皆化飞鸢。须知梦醒原本并无差异,莫对着画饼空流馋涎。我惭愧低头梦境骤断,犹觉微微细浪轻拍船舷。