夜雨

郑樵 · 宋

夜雨潇潇至，天寒拥敝裘。 空床听幻响，独咏解深忧。 次第园蔬润，参差渔火幽。 长江风浪息，何日放舟游。

白话文译文

夜雨淅淅沥沥落下，天气寒凉，裹紧旧衣袍。独卧空床聆听雨声，吟咏诗篇消解深忧。园中菜蔬依次浸湿，江上渔火影影绰绰。待到长江风浪平息，何时能再泛舟远游？