黄仲阳东洲别业
北郭亘芳阡，延瞩郁幽邃。
木兰及使华，二水于兹会。
墟曲蔼人烟，平畴间沟浍。
澄潭集渔网，沃土供王税。
结构际交流，俨与群峰对。
閒庭芳草积，隙牖蛛丝缀。
虑澹物俱忘，知寡我为贵。
兹胜君先得，吾驾将焉税。
硗确多弃壤，所求亦易遂。
衡茅成小筑，徐徐理荒秽。
来往话桑麻，聊兹阅年岁。
白话文译文
城北郊外，芳草绵延的小路伸向远方，放眼望去，草木繁茂，景色幽深。木兰溪与使华溪两条河流在此交汇。村落曲折散布，弥漫着人间烟火；平坦的田野间，沟渠纵横交错。清澈的水潭边，渔网聚集；肥沃的土地上，出产供给官府赋税。房屋建在两水交汇处，庄重地与四周的群峰相对。安静的庭院里积满了芳草，破旧的窗棂上挂着蛛网。心绪淡泊，万物都忘却；懂得少，反而珍视自我的本真。这处胜景你先得到，我的车马又将停在哪里呢？贫瘠多石的土地多是废弃之壤，我所求的其实也很容易实现。用茅草盖起小小的居所，慢慢地清理荒芜杂草。与来往的人谈论农事桑麻，姑且就这样度过一年又一年。