杂诗三首 其二

王守仁 ·

青山清我目,流水静我耳。 琴瑟在我禦,经书满我几。 措足践坦道,悦心有妙理。 顽冥非所惩,贤达何靡靡。 乾乾怀往训,敢忘惜分晷?悠哉天地内,不知老将至。

白话文译文

青山让我双眼清亮,流水使我耳朵安静。 琴瑟在我手中弹奏,经书堆满我的桌案。 抬脚走在平坦大道上,心中欢喜因有精妙道理。 愚顽之人不值得惩罚,贤达之士何必消沉颓废? 勤勉不忘先人教诲,怎敢虚度片刻光阴? 悠然自在于天地之间,不知不觉衰老将至。