寄陈鼎

张耒 ·

懒著青衫沉醉眠,近来沽酒困无钱。 常忧送乏邻僧米,何啻寒无坐客毡。 直道漫凭詹尹卜,浮生已付祖师禅。 祇应居士无醒日,知有渊明种秫田。

白话文译文

懒得穿上青衫官服,只想沉醉而眠,近来买酒都欠着账,只因囊中羞涩。常愁送不出粮食接济邻僧,又岂止是家贫无毡,难待客颜?人生道路何必凭占卜问路,漂泊生涯早已托付禅机佛缘。只该似我这般居士长醉不醒,须知陶渊明也曾为酿美酒,专种秫田。