赠蒋德言昆仲三首
平生无所嗜，耽玩惟古今。
以我浅陋质，期于江海深。
万事不挂胸，须臾惜光阴。
五夜常自起，简牍勤披寻。
清风递晨钟，铿然感予心。
年来因多事，力弱不自任。
丛书未暇读，尘埃积中襟。
何当脱鞅绊，归欤松竹林。
平生寡所谐，疏拙以自守。
天钟凿枘性，人弃我独取。
世道方荆榛，营利不绝口。
我欲挽衰俗，每每掣其肘。
仕版谓假途，何用医国手。
再拜谢诲言，古人贵不苟。
乘田与委吏，勤勤鲁中叟。
吾心不可昧，岂问人知否。
此意当与谁，寄我二三友。
我生亦何幸，佳友在邻墙。
道义共讲贯，心亲形迹忘。
迩来忽问阔，千里遥相望。
为别似未久，炎赫变飞霜。
岁月易因循，志士宜自强。
良心虞放逸，古人严范防。
及此閒暇日，书林撷其芳。
他年恢远业，云路观腾骧。
白话文译文
我平生没有特别嗜好，只沉浸于探求古今之道。以我浅薄的资质，却向往江海般深广的境地。万事不萦绕心头，只争朝夕珍惜光阴。五更天常独自起身，勤勉翻阅书卷典籍。清晨清风递来钟声，铿锵之音触动我心灵。近年来因诸多琐事，心力交瘁难以承当。成套书籍无暇细读，尘土积满我的衣襟。何时能脱去尘世束缚，归隐那松竹林间？ 平生少有合意之事，以疏淡拙朴自守本真。天性如榫卯般耿直，世人抛弃的我偏留存。世间道路正荆棘丛生，求利之言不绝于耳。我想挽回衰败风气，却总遇掣肘难施展。仕途原非我终极目标，何须自诩治国妙手。再拜谢您谆谆教诲，古人贵在坚守不苟。昔孔子曾任乘田委吏，勤勉如鲁地老叟。我心不可蒙昧自欺，何必在意他人知否。这番心意托付与谁？寄给我两三位挚友。我此生何等幸运，挚友就在邻墙而居。共研道义互相启迪，心相亲厚形迹不拘。近来忽然相隔遥远，千里之遥彼此相望。分别仿佛未过多久，炎夏倏忽已成寒霜。岁月易循惯性流逝，志士更应奋发自强。常忧良心放任散逸，古人严谨立下规防。趁此闲暇时日正好，书林之中采撷芬芳。待到他年宏图得展，且看云路骏马腾翔。