内阁赏芍药 其一

李东阳 ·

一春风日几晴阴,数种名花竞浅深。 禁苑栽培真得地,化工雕刻本何心。 丛疑朋下留鸾宿,香到人间许蝶寻。 台阁风流前辈远,綵毫重和玉堂吟。

白话文译文

一个春天的日子里,天气几次晴阴交替,几种名贵的芍药花竞相绽放,颜色深浅不一。御花园里的栽培真是得天独厚,大自然的雕琢本来是无心的。花丛繁茂,仿佛能留住鸾鸟在此栖息;香气飘到人间,引得蝴蝶前来寻觅。台阁中的风流雅事,前辈们已经远去,如今我再次拿起彩笔,和着玉堂中的吟咏。