挽令人

王十朋 ·

糟糠情味饱相谙,我事耕耘尔力蚕。 误走迷途半天下,忽惊魂梦断泉南。 二年旅榇悲无奈,千里途车涕不堪。 预卜黄华晚秋节,佳城归祔白岩庵。

白话文译文

患难真情在粗茶淡饭中早已深谙,我负责耕田你辛勤养蚕。可惜我误入迷途走遍半壁江山,猛然惊觉你我魂梦相隔已在泉南。两年来你灵柩异乡停驻我唯有悲叹,千里扶柩路途中泪水怎忍得住潸潸。且待黄花绽放的晚秋时节,你魂归故里与我同葬白岩庵。