送僧归灵隐

释重显 ·

白云无羁,冷淡清奇。 雪格未可,鹤态还卑。 垂天沃日兮似结不结,为雨从龙兮后期必期。 噫,悠悠忽尔春风吹,南北东西唯我知,谁知菡萏峰前布影时。

白话文译文

白云无拘无束地飘荡, 气质清冷而独特。若说像冰雪般高洁,尚未足够; 比作仙鹤的姿态,又似乎太谦卑。它遮蔽天日啊,似聚非聚; 化作雨露随龙而去啊,重逢自有定期。啊,春风忽然悠悠拂过, 南北东西的踪迹,唯有我心知晓—— 谁又曾见,莲花峰前它投下身影的刹那?