蓦山溪
草熏风暖，楼阁笼轻雾。
墙短出花梢，映谁家、绿杨朱户。
寻芳拾翠，绮陌自青春，江南远，踏青时，谁念方羁旅。
昔游如梦，空忆横塘路。
罗袖舞台风，想桃花、依然旧树。
一怀离恨，满眼欲归心，山连水，水连云，怅望人何处。
白话文译文
春草清香暖风拂面，亭台楼阁缭绕着薄雾。矮墙探出花枝，映照着谁家绿杨掩映的红漆门户。寻觅花香拾取翠色，繁华道路上春光正好，江南如此遥远，正当踏青时节，谁想起我还漂泊在旅途？ 往昔游历恍如梦境，空自怀念横塘小路。风中舞动罗袖，想那桃花啊，应该仍开在旧日的桃树。满怀离别的怅惘，眼中满是思归的心绪，山连着水，水连着云，惆怅遥望思念的人身在何处。