解连环 其三
悬弧之旦。
忆争骑竹马，各怀金弹。
恨岁月、去我堂堂，向酒畔愁生，镜中颜换。
灶壤丹飞，慢追悔、邺侯婚宦。
已发心忏悔，免去猴冠，卸下麟楦。
依稀仆家铁汉。
虽末梢老寿，初节魔难。
幸闻早、省了柳枝，更送了朝云，尘念俱断。
丈室萧然，独病与、乐天相伴。
但归依西方，拈起向来一瓣。
白话文译文
在我生日的这一天，回想起童年争骑竹马、各藏金弹玩耍的时光。可恨岁月匆匆，夺去我盛年容颜，如今对酒生愁，镜中相貌已改。求仙炼丹终成空，徒然追悔那些仕途姻缘的往事。我已发心忏悔，抛却虚伪官帽，卸下华而不实的装饰。 依稀记得自己曾是家中铁骨汉子，虽晚年得享长寿，早年却历经磨难。幸而及早醒悟，断却如柳枝般的牵绊，更送走朝云般的伴侣，将尘世念想一概斩断。陋室空荡寂寥，唯有疾病与乐天心境相伴。从此只愿皈依西方净土，轻轻拈起那向来虔敬的一瓣心香。