初春
痴云漠漠低压屋，雨意垂垂筛似粟。
半夜春声到幽竹，方槽溜溜泻寒玉。
梦破檐牙声未乾，开门山色青攒攒。
东君放步到篱脚，桃李稍稍敷春妍。
既雨即晴应更好，将及清明藉芳草。
庙堂老手调阴阳，故应随意为雨旸。
白话文译文
呆滞的浓云层层叠叠低压屋脊，雨意沉沉飘落如细密的粟米。夜半春的声息潜入幽竹之间，方槽里滑润的水流泻下寒玉般清冽。梦醒时屋檐的滴水声尚未干透，推开门见山色青翠簇拥如攒。春神信步走到篱笆脚下，桃李花儿渐渐展露娇嫩的春颜。雨过天晴本应更添美妙，将近清明时节可借芳草徜徉。朝堂里老练之手调和着阴阳，原该随顺心意布施晴雨韶光。