连日雪次黄仲宣韵 其二

杨公远 · 宋末元初

连朝飞雪满山城,恰负人言雪易晴。 梅顿添肥香不减,竹虽暂屈节还清。 闭门僵卧嗟寒士,煮水烹茶任巨卿。 但喜遗蝗深入地,休誇李愬把吴平。

白话文译文

连日飞雪落满山城,偏偏辜负了人们常说雪后易晴的期盼。梅花顿时丰润香气未减,翠竹虽暂时低垂气节依然清正。闭门蜷卧感叹寒士艰辛,煮水烹茶任凭贵人享用。只欣喜冬雪冻透深埋的蝗虫,不必夸耀李愬雪夜平定吴地的功名。