题潘少白诗
海飓既过天泬寥，瓦檠弄焰静自摇。
特山吟稿适在案，读罢不知山月高。
早从唐体入圆妥，更向派家事掀簸。
尽囊六卷要我删，子自得之何必我。
燕骑纷纷尘暗天，少陵诗史在眼前，我才衰退空茫然。
君能于此更著力，唐体派家俱可捐。
白话文译文
海上的飓风已经过去，天空空旷而清明；瓦灯的火焰静静摇曳。特山的诗稿正好在书案上，我读完后，竟不觉山月已高悬。你早年从唐诗体式入手，已经圆熟妥帖；更进一步学习诗派大家，历经起伏。你拿出全部六卷诗稿请我删改，但你自己已有所得，何必需要我呢？如今燕骑纷扰，尘土蔽天，杜甫的诗史就在眼前；我的才华衰退，空自茫然。如果你能在此更加着力，那么唐诗体式和诗派都可以舍弃了。