过忠州访酆都观 其一李曾伯 · 宋是山来自古，与世类相忘。 雨染新苔翠，风吹老柏香。 神仙多汉魏，祠像半隋唐。 几许烟霞侣，相从老此乡。 ♥ 0白话文译文这座山自古以来就在这里， 仿佛与尘世互相遗忘。雨水染出新苔的翠绿， 风送来古柏的沉香。此处神仙传说多起于汉魏， 祠中塑像半数是隋唐模样。不知多少爱云霞的隐士啊， 相约在此相伴终老、共度时光。