除夕

舒岳祥 · 宋

软煖炉星火，新香甑雪糕。 老人消一睡，守岁为徒劳。

白话文译文

灶膛里星火闪着柔软暖意，蒸笼飘出新制的雪白米糕香气。老人勉强消磨睡意守岁，忽然觉得这样等待年岁流逝真是徒劳。