潼关

任兰枝 ·

昔年冲雪出潼关,归路重看势险艰。 岳色迥临青嶂外,黄河直下白云间。 曾闻司马婴城哭,谁救中原战血殷。 揽辔时当烽燧息,村烟社鼓破愁颜。

白话文译文

当年我冒雪冲出潼关,如今归来再看这地势依然险峻。远山巍峨,高耸在青翠峰峦之外,黄河奔泻,仿佛从白云间直落而下。曾听说守城的司马在城头哭泣,有谁去拯救中原那血染的战场?此刻手挽缰绳,恰逢烽火熄灭,村庄的炊烟和社鼓声,终于驱散了满脸愁容。