关外

任兰枝 ·

路出南关外,真成万里行。 野花明绣节,山鬼辟龙旌。 原隰通周索,风烟接汉营。 欢呼听彝目,天意为销兵。

白话文译文

走出南边的关塞之外,真成了万里远行。野花映照着绣饰的节杖,山鬼也退避龙纹旌旗。原野和湿地贯通着周朝的礼制,风烟连接着汉家的营帐。欢呼声传到彝人的耳中,上天的意愿是止息刀兵。