有徒
有徒年十六，两鬓作蝉绿。
不问份中事，但言爽气足。
忆我未冠时，日夕与诗熟；一骑灞陵驴，三春江南足。
科首卧云松，过日嗟病腹。
此事如浮沤，世尘涛相扑。
呼徒好为之，佳劣非我瞩；但能尽幼欢，万金不可赎。
白话文译文
我有个徒弟年方十六，两鬓乌黑发亮。他不问本分内的事，只说图个痛快就好。想起我当年还没成年时，日夜与诗词相伴；骑着毛驴去灞陵，春天在江南游了个尽兴。光着头躺在松树云影下，日子过得舒坦，只叹肚子饿得难受。这些往事如同水泡，转眼就被俗世的尘浪扑灭。我招呼徒弟好好去干，将来好坏不是我在意的；只要能尽情享受少年的欢乐，就是万两黄金也换不来。