酬李二十侍郎白居易 · 唐笋老兰长花渐稀,衰翁相对惜芳菲。 残莺著雨慵休啭,落絮无风凝不飞。 行掇木芽供野食,坐牵萝蔓挂朝衣。 十年分手今同醉,醉未如泥莫道归。 ♥ 0白话文译文竹笋已老兰花渐稀芬芳渐褪, 老翁相对而坐惋惜将逝的芳菲。被雨打湿的黄莺懒得再啼唱, 柳絮无风时黏附着地不再飞。散步时摘取树芽充作野餐, 静坐时将藤蔓牵来挂起朝衣。阔别十年今日终于同醉, 不喝到烂醉如泥可别说归!