漫兴四首 其三

王冕 · 元末明初

天时今亦异,地丑古来非。 永夜惟消酒,严寒未授衣。 一时风色变,万里雪花飞。 小大持弓矢,相呼出打围。

白话文译文

世道不同了天时已变, 土地也不似往昔山川。整夜唯有借酒消磨时光, 凛冬已至却未添衣衫。忽然间狂风卷地而来, 顷刻万里雪花漫天飞旋。大人小孩都拿起弓箭, 相唤着吆喝出门围猎去。