杂诗 其六
巢父傲帝尧，季札轻其国。
胡为世俗人，刀锥动颜色。
辟如群狙公，朝三不自得。
斯人之相远，何啻千与亿。
不自临嵩少，安能小陵丘。
蜥蜴舞行潦，鼓舌讥潜虬。
彼此殊趋舍，是非不相谋。
斗筲自营为，焉用反谤尤。
白话文译文
巢父可以傲视帝尧，季札能够轻视自己的国家。为什么世俗之人，为了蝇头小利就变色动容？就像那群猴子听从狙公的话，早上三个晚上四个，自己却不得自在。这些人与巢父、季札的差距，何止千里万里。自己不曾亲临嵩山少室，又怎能小看丘陵？蜥蜴在积水里舞动，鼓动舌头讥笑潜藏的蛟龙。彼此追求不同，是非判断也不相谋。那些器量狭小的人只为自己钻营，又何必反过来诽谤指责别人呢？