乌栖曲

释文珦 ·

白露生庭芜,明月照栖乌。 栖乌啼不已,闺人中夜起。 起视西北方,翩翩雁南翔。 幽燕戍未返,云胡不悽伤。

白话文译文

白露渐渐生在庭院草丛,明月照亮栖息的乌鸦。乌鸦啼叫不休,深闺女子夜半起身。起身凝望西北方向,大雁正翩翩向南飞翔。那幽燕之地征人还未归来,又怎能不倍感凄伤。