云门栈张穆 · 明末清初千尺临无地，嵯岈敢厌劳。 石渠牵薜带，草阁没云涛。 梦去罗浮近，歌思蜀道高。 掩关春独度，未许越猿猱。 ♥ 0白话文译文站在千尺高的悬崖栈道上，下临无底深渊，险峻的山势哪敢怕辛苦？石渠边缠绕着薜荔的藤蔓，茅草阁楼淹没在云海波涛之中。梦中仿佛离罗浮山很近，放歌时却想起蜀道的高峻。关上柴门独自度过春天，这险路连猿猴也无法攀越。