叔父生日

苏过 ·

重耳飘流十九年,我公涉世屡艰难。 笑看礼至争铭鼎,便学陶宏欲挂冠。 枕上轩裳何足梦,壶中天地本来宽。 幅巾从此追巢许,永愧苍生起谢安。 山泽癯仙事渺茫,武陵之说亦荒唐。 老聃及见东周晚,季子几同鲁史长。 直以至仁符静寿,固非吉卜予康强。 汉庭已致商颜叟,宁似初平老牧羊。 平生种德在斯民,物理循环付大钧。 今日里闾惊万石,异时廊庙活千人。 退藏欲遂箕山志,谈笑归来颍水滨。 漫效儿童祝难老,楚南灵木不知春。 图形未肯上凌烟,欲了人间一大缘。 心法已传黄檗要,形神自契赤松仙。 尔来卜筑安悬罄,空使苍生望济川。 不用丹砂留齿发,见恒河性本依然。

白话文译文

重耳漂泊流亡十九年,我公处世也屡经艰难。笑看世人争夺功名、铭刻鼎彝,便学陶弘景般欲挂冠归隐。枕上荣华官服何足入梦,壶中天地本就宽广无限。从此幅巾裹头追随巢父许由,永愧不如谢安为苍生出山。山泽隐仙之事渺茫难寻,武陵桃源传说也属荒唐。老子亲见东周衰颓晚年,季子贤名几与鲁史同长。直以仁心契合宁静长寿,本非吉卜赐予安康强健。汉廷已迎来商山皓首隐士,岂似初平牧羊自在悠然。平生积德惠及天下百姓,万物循环付与造化天钧。今日乡里惊叹万石尊荣,他朝庙堂能救千人危难。退隐欲遂箕山隐居志,谈笑间归返颍水之滨。莫效孩童空祝长生不老,楚南灵木不知四季春冬。不愿画像高悬凌烟阁上,只想了却人间一段大缘。心法已得黄檗禅宗真谛,形神自合赤松仙人悠远。近来筑屋安于清贫如磬,空令百姓期盼济世渡川。何须丹砂留住鬓发容颜,恒河本性原本清澈依然。