题柏堂

吴与弼 ·

灵根亲傍陇头安,翠盖凌空已郁盘。 岁月岂胜和泪数,风霜几向断肠看。 苦心循是天真易,峻节当兹末俗难。 珍重贤郎能不匮,高堂特笔障狂澜。

白话文译文

灵根紧紧依傍着陇头安放,翠绿的树冠已经高耸入云,枝叶茂密盘旋。岁月流逝,怎能忍受含着泪水数算?风霜多少次让人痛断肝肠地相看。秉持本心,顺应天然之道是容易的,但在当今世俗中保持高洁节操却很难。珍重贤德的子孙能够不匮竭,在高堂上挥笔写下诗句,如同筑起屏障抵挡狂澜。