再和班字三首
丈人在何许，箕外颍中间。
明映波心月，清馀雨面山。
短衣非旧宁，陋巷是今颜。
不解湟州去，平超十八班。
公来前有约，更望少微閒。
烂醉新醅酒，能忘旧隐山。
琼瑶虽并质，尘土会凋颜。
永夜陶陶语，令人愧尹班。
高躅人难解，当求古哲閒。
韩康多在市，陶令懒游山。
念我可憎面，无兄得解颜。
公乎来早晚，荆坐要须班。
白话文译文
贤者居住何处？在箕山颍水之间。明月辉映波心，雨后青山愈显清颜。粗衣已非往日所愿，陋巷却映今朝容颜。既不解为何前去湟州，便愿超然位列仙班。 您曾许诺前来相会，我更深盼您偷得清闲。畅饮新酿的美酒，岂能忘却旧隐之山？美玉纵然本质高洁，终将蒙尘黯淡容颜。长夜畅饮倾心交谈，令我自愧不如先贤。 高尚行迹世人难懂，当向古哲寻一份安闲。韩康常混迹于市井，陶渊明懒怠游赏群山。想我可憎的俗世面貌，若无兄长怎得欢颜？您啊何时能前来？空着席位待您入班。