杭山八景 其五 石觐钓台

章鉴 ·

内史名题古钓台,高风凛凛势崔嵬。 晚烟杨柳垂青缕,春雨桃花点绿苔。 百尺丝纶波荡漾,一宗诗派水潆洄。 何时来借閒灯览,涤尽尘襟万斛埃。

白话文译文

自古闻名的钓鱼台庄严矗立, 崇高风骨巍峨似山崖。暮霭中杨柳垂下青绿丝绦, 春雨点染桃花洒落碧苔间。百尺渔线在波光中摇曳, 一脉诗思随流水回旋萦回。何时能借闲暇灯火来观览, 洗净衣襟上积压的万千尘埃。