升上人碧云轩

范仲淹 ·

爱此诗家好,幽轩绝世纷。 澄宵半床月,淡晓数峰云。 远意经年就,微吟并舍闻。 只应虚静处,所得自兰芬。

白话文译文

最爱这诗人钟情的所在, 幽静的禅房隔绝尘世纷扰。清夜月光澄澈半照床榻, 天光初晓数峰云雾淡如轻纱。高远意境需经年修得, 低微吟咏邻舍亦能相闻。唯有在虚空宁静之处, 方能领略那兰蕙般的芬芳。