再乞休致未遂得二诗呈之奇乡友 其一曹勋 · 宋晚岁归心岂易收，挂冠已去复淹留。 东方曼倩多奇节，司马相如故倦游。 床上诗书供一笑，山中松桂入清愁。 儿童怪我经春病，此意还能掩得不。 ♥ 0白话文译文晚年归乡的心意岂能轻易收敛，辞官离去却再度辗转滞留。我似东方朔般怀抱奇崛志节，又如司马相如倦于浪迹周游。榻上诗书权供一时笑谈消遣，山间松桂偏惹满腹清寂忧愁。孩童笑我怎经春来缠绵病久，这番心思难道还能藏匿不露？