至后早赴馆二首 其一

张耒 ·

红蜡妆梅冷未黏,柳条偷暖作纤纤。 高楼残白谁家雪,尽日天寒不捲帘。

白话文译文

红蜡般点染的梅蕾还凝着寒意未曾绽开, 柳枝却偷得几分暖意悄悄抽出纤柔新绿。高楼檐角那抹残白是谁家未化的积雪? 天寒终日,窗前的帘幕静静垂着不曾卷起。