和韵送方翔仲赴省
无问其详问其略，奏牍于今祖谁作。
三年戍卒箭痍深，长夜破胆鐎铜音。
文皇不共□□□，三五须从贾生说。
曲江赐酒黄封瓶，仙韶度曲宫花明。
江东六月归来早，江西先拜梭山老。
苏子书中挦策略，叶家肆里偷新作。
南宫卷子不须深，句顺声谐即好音。
调古曲高虽句绝，辞严意密谁笺说。
清泉白卤贮铜瓶，磨松展楮霜毫明。
三题奏罢宫门早，行过郎闱惊阁老。
白话文译文
不问详情只问个大概，如今的奏章到底效法谁人在写？ 戍边三年的士兵箭伤犹在，长夜里刁斗声令人心惊胆寒。太宗皇帝未能共享太平世，治国的方略还需听贾生言说。曲江宴上御赐黄封美酒，仙乐悠扬宫花明媚耀眼。你从江东六月早早归来，先到江西拜访梭山老者。曾在苏子书中寻觅策略，也去叶家铺子偷学新篇。科举试卷不必深奥难懂，文句通顺音韵和谐便是佳音。格调古雅曲高难免寡和，言辞严谨意蕴绵密谁能详解？ 清泉般的墨水盛满铜瓶，研墨铺纸笔锋如霜明亮。三题答罢离开宫门尚早，走过郎署惊动了内阁元老。