初入太湖
东南有具区，三万六千顷。
百川之雄伟，咸池借溟涬。
玉堂在其下，莫知日月永。
鸱夷昔不返，肯顾市朝请。
素怀邈已劳，孤泛此方逞。
刺沙出林荒，度浅动蘋荇。
渐尽行渐远，湾转势弥迥。
疑非地可载，直与天作镜。
青空四垂幕，乱山不能屏。
淼茫白鸟行，浩漾好云影。
逻呼十桨急，罛横九帆并。
霁中波有光，风后浪犹猛。
澎湃闻乍惬，抛磕内还省。
我量觉蹄涔，此身实萍梗。
渊神慄寒肌，浸气飘素领。
观澜念往术，濯缨悼前眚。
未能追高谢，且以卒流景。
吟非誇独清，济乃仗中静。
寄谢洞庭君，终来老鱼艇。
白话文译文
东南有片太湖泽，三万六千顷烟波。百川气势虽雄壮，到此皆借造化功。水府深藏湖底下，不知日月亘古流。范蠡当年去不返，哪恋世俗名利场。平素情怀已渺远，孤舟漂泊正畅行。拨开芦苇离荒岸，浅水蘋荇漾舟旁。渐行渐远湖面阔，港汊转折势愈长。恍惚大地载不动，直将碧波接穹苍。青天如幕垂四野，群山散落难为屏。白鸟点点的飞翔，云影滉漾的波光。巡舟十桨声急促，渔网九帆列成行。晴时湖光明潋滟，风后浪涛势犹狂。澎湃声中心乍悦，颠簸船内自思量。自觉见识如蹄洼，此生原是浮萍梗。湖神令肌肤生栗，水汽浸衣领生凉。观波忽忆过往谋，濯缨悲叹从前过。虽难追摹高士迹，且以此行寄流光。吟咏非誇独清醒，渡湖全凭心内宁。遥寄心意洞庭君，终老渔舟度余生。