挽朱监庙明二首 其一廖行之 · 宋人间世事最堪悲，有子骑鲸去不归。 客厩谩遗陶母荐，萱堂空对老莱衣。 黄金榜上嗟陈迹，白玉阶前泣断机。 赖有青毡存眼底，满庭兰玉侍亲闱。 ♥ 0白话文译文人世间的事最令人悲伤的，莫过于白发人送黑发人——孩子如骑鲸客般一去不返，只留下骨肉永诀的苍凉。客舍里还徒留着慈母备好的羹汤，却再无归人品尝；萱草堂前空挂着彩衣，再也无人承欢尽孝。昔年金榜题名的辉煌已随尘土黯淡，白玉阶前犹闻当年断机教子的悲泣。所幸祖传的青毡尚在眼前铺展，满庭兰芝玉树般的儿孙，依旧殷勤侍奉在亲人身旁。