刑部尚书致仕

白居易 ·

十五年来洛下居,道缘俗累两何如。 迷路心回因向佛,宦途事了是悬车。 全家遁世曾无闷,半俸资身亦有馀。 唯是名衔人不会,毗耶长者白尚书。

白话文译文

十五年来在洛阳安居, 修行尘事两相纠缠竟何如? 迷途知返皆因心向佛祖, 仕途终了便如停车归隐去。全家避世从未感到孤寂, 半份官俸度日已然有盈余。只是这名衔常人难解其味—— 维摩诘般的白发尚书老矣。