次韵郑兰玉
一竿亭上客，大隐寄高轩。
世德荣珂里，风期迈漆园。
朝廷深简注，江汉壮藩垣。
僦宅今王粲，藏书旧李繁。
市声隔幽薄，野趣似遥村。
宛宛山迎坐，迢迢水到门。
风鸣松顶鹤，雨挂竹枝?。
芳薜牵崇霤，圆荷点小盆。
弄泉醒酒面，扫石健诗魂。
邈矣嚣尘表，居然太古存。
长鲸冬已戮，饥雁夜犹喧。
柏署须纲纪，兰台待讨论。
白云巢未得，鹏路伫飞鶱。
白话文译文
一竿亭上的客人，真正的隐士寄居在高雅的轩阁中。世代荣光显耀于乡里，风范气度堪比漆园吏（庄子）。朝廷深深铭记你的才德，江汉之地犹如坚固的屏障。如今你像王粲一样赁屋而居，藏书则像李繁那般丰富。市井的喧嚣被幽静的草木隔绝，野趣如同遥远的村庄。山峰蜿蜒迎面而来，河水迢迢流到门前。风吹松顶，仙鹤长鸣；雨打竹枝，水珠垂挂。芳香的薜荔攀上高高的屋脊，圆圆的荷叶点缀着小盆。掬泉洗面，酒意顿消；扫石而坐，诗思飞扬。远离尘世喧嚣，仿佛置身太古时代。长鲸在冬天已被诛杀，饥饿的大雁夜晚仍嘈杂。御史府需要纲纪，兰台正等待讨论。白云深处的巢穴尚未得到，大鹏之路正待展翅高飞。