春尽同仲和泛舟溪山堂

李流芳 ·

雨晴春又尽,忽忽信舟轻。 松岭云不定,柳塘风易生。 出波双浴鹤,隔竹一啼莺。 何意林芳歇,幽怀得共倾。

白话文译文

雨过天晴,春天却又到了尽头,恍惚间任凭小舟轻快地漂荡。松岭上的云雾飘忽不定,柳塘边的微风容易吹起。一对白鹤从水波中沐浴而出,隔着竹林传来一声黄莺的啼鸣。没想到林间的芬芳已经消歇,幽深的情怀正好与你共同倾吐。