浦江郑氏义门
故国衣冠地，名家孝义门。
同居今九叶，袭德又诸孙。
时荐严宗祏，晨参列弟昆。
周旋俱典则，辞气总清温。
里闬尊儒素，闺门戒妇言。
承颜惟岂弟，服礼自朝昏。
籍甚群公誉，猗欤薄俗敦。
邻饥赒粟布，客至馈牢飧。
置驿遗风旧，传经古意存。
夜灯书满屋，秋气稻连村。
褒奏归廷议，桓楹表国恩。
后人方食报，逸翮蔼高鶱。
从此公侯复，终期福祉蕃。
五云来岳凤，六月起溟鹍。
白话文译文
故国的衣冠礼乐之地，传承孝义的著名家族。同族聚居至今已历九代，继承先德的后辈遍布各处。按时节恭敬地祭祀宗庙，清晨子弟依次向长辈请安。言行举止皆合礼法规范，谈吐气质总是清和温润。乡里崇尚儒士淳朴风范，内室谨守妇德不妄言语。侍奉尊长唯以和乐恭敬，遵循古礼从清晨到日暮。赢得众公卿一致的美誉，淳厚德风感化浅薄世俗。邻居缺粮便赠粟米布匹，客人到来必奉佳肴款待。设置驿站的古风仍延续，传授经书的传统未湮没。夜灯下满屋书卷映光芒，秋收时稻浪连村显丰足。朝廷收到褒奖的奏议后，竖起华表彰显国家恩荣。后代正承袭先人的福报，如大鸟振翅向云霄飞渡。从此公侯辈出循环不绝，福祉绵长终将繁盛无数。五色祥云迎来山岳凤凰，六月沧溟飞出鲲鹏雄图。