余自北平赴京十二月五日道出济宁会伯高齐君于公馆君本唐县人素擅顾吴之妙草草为予点真观者咸以为肖而余独觉其老丑也临别赋绝句三首奉答并柬赵晋卿夏时佐曹伯仁三先生 其二

刘崧 ·

我本山林麋鹿姿,多君点染出清奇。 不知老去愁多少,但觉秋霜满鬓丝。

白话文译文

我本是山林中像麋鹿一样自在的人,多谢您为我描画,画出清秀奇特的容貌。不知道年老后有多少忧愁,只觉得两鬓已如秋霜般斑白。