灯夕斋中香火独坐招希元不至

宋庠 ·

掩室维摩病,从昏太一祠。 谁言鼓吹夕,独礼天人师。 烛烬委寒檠,茗华浮缥瓷。 同袍不我顾,宴坐复何思。

白话文译文

闭门静养似维摩诘抱病清修, 黄昏时独往太一祠中焚香叩首。谁说这佳节夜晚该有丝竹喧闹? 我正虔诚礼拜那天人之师、万世法舟。烛灰默默积在冰凉的灯台, 茶烟轻轻浮上青瓷杯口。同修友人不曾赴约相伴, 独坐斋室,我又在思索着什么偈语真谛?