喜僧友到

修睦 ·

十年消息断,空使梦烟萝。 嵩岳几时下,洞庭何日过。 瓶乾离涧久,衲坏卧云多。 意欲相留住,游方肯舍么。

白话文译文

十年间音信全无, 空自在梦中神游山野烟萝。你何时从嵩岳下山? 几时曾渡过洞庭湖波? 携行的水瓶早已干涸,久别山涧; 僧衣破旧,惯伴着卧云生活。我心中多想把你长久留住, 可你云游四方,可愿为我暂歇脚步?