饮慕溪所惠酒
是时天气炎，人事难调摄。
饮水过于寒，饮汤过于热。
得君之所惠，清净如油洁。
不用脱巾漉，不用置篘?。
亦不用多人，夫妇西廊月。
一盏四肢畅，两盏百情灭。
三盏即醺醺，五藏皆融泄。
本不爱贪杯，独醒难过日。
白话文译文
那时天气炎热，生活起居都难以调养。喝水太凉，喝汤又太烫。得到你赠送的美酒，清澈纯净如同油脂。不需要摘下头巾过滤，也用不着竹篘来榨取。更不需要许多人陪，只与妻子在西廊月下对饮。一杯下肚四肢舒畅，两杯下肚万般愁绪都消散。三杯便已微醺，五脏六腑都融化在暖意里。我本不爱贪杯，只是独醒着实在难熬。