禅人写真求赞 其四十六

释正觉 ·

忒煞觉老,寒而且槁。 古岩春迟,澄潭秋早。 心无象也月影未回,物不争也风吹便倒。

白话文译文

实在显得太苍老了, 身形寒瘦又枯槁。 山岩的春天总是来得迟, 池潭的秋意却到得早。 心中空明无相,连月光都映不出来, 外物不再相争,清风一过便悠然倾倒。