桂枝香 贺及第
恩袍草色。
望满目青青，光动阡陌。
拂拂鞭丝散漫，锦鞯玉勒。
君王赐与琼林宴，玩丹桂、香浮仙籍。
舜韶清雅，尧觞泛溢，欢意何极。
湛露久、需云未饰。
更星使传呼，天上消息。
槐幄阴移，上苑淡烟凝碧。
归来渐近平康路，骤香尘、倒载连璧。
马蹄轻驶，宫花半亸，艳欺斜日。
白话文译文
恩赐的官袍如青草般翠绿，放眼望去，满目青葱，光芒在田野小径间流转跃动。马鞭轻拂，随风飘摇；鞍鞯锦绣，勒饰如玉。君王赐下琼林盛宴，赏玩丹桂芬芳，香气萦绕进士名册。乐曲似舜韶清雅，酒杯如尧觞满溢，欢欣之意无边无际。露水莹润久久未消，云霞天然不饰雕琢。更有天边使者传呼，送来天上的喜讯。槐荫帷帐轻移暗影，御苑中淡烟凝结成碧。归来时渐近繁华街巷，忽见香尘飞扬，车马珍宝络绎相连。马蹄轻快奔驰，宫花半垂摇曳，那艳丽姿彩，竟胜过斜阳余晖。