次韵凝翠阁看水

邓肃 ·

栏杆十二俯烟涛,冒雨从君一醉陶。 颇觉寒窗侵岛瘦,故将胜景助韩豪。 波声裂岸鱼歌远,水势横天钓艇高。 前日主人今国老,乘桴何处泛滔滔。

白话文译文

倚遍栏杆凝望雾霭中的波涛, 冒雨陪你畅饮沉醉意兴逍遥。久坐渐觉寒窗苦读的消瘦, 偏要借这壮丽江山助长豪情万丈高。拍岸惊涛声里渔歌渐飘渐远, 水势横贯长天更衬出钓舟轻摇。昔日阁中主人今已位列三公, 不知正驾着木筏在何处江海泛舟弄潮。