伤往

徐贲 · 元末明初

忆昔始结发,相期终暮年。 宁知当壮时,中路忽弃捐。 春芳每增恨,秋月复娟娟。 嗟我客异乡,尔魂落夜泉。 儿生缺抚育,赖有兄嫂怜。 今夕已及期,一念一涕涟。 展转不能寐,起坐馀灯前。

白话文译文

忆当年你我初结发,相约白首共赴人生残年。怎料正当壮年之时,你竟中途撒手人寰。春日芬芳总添愁绪,秋月皎洁更照孤眠。可叹我独在异乡漂泊,你魂魄已归九泉之下。孩儿自幼缺慈亲抚育,幸有兄嫂悉心爱怜。今又到了周年忌日,每一念及泪如涌泉。辗转反侧终难入梦,独对残灯坐到更阑。