偶成

王冕 · 元末明初

桑田沧海事沈沈,慨慷谁能论古今?刖足卞和因献玉,然脐董卓岂无金?虽求知己终难合,差立功名错用心。 老子胸中颇明白,只怜华发不胜簪。

白话文译文

沧海桑田世事浮沉何等深邃, 谁有慷慨胸襟评说古往今来? 卞和刖足只为献那真玉, 董卓脐燃岂是因缺钱财? 纵求知己终究难遇契合, 错立功名费尽算计心机。老夫心里其实明澈如镜, 只叹白发稀疏插不稳发簪。