留题阁皂观

伊用昌 ·

花洞门前吠似雷,险声流断俗尘埃。 雨喷山脚毒龙起,月照松梢孤鹤回。 萝幕秋高添碧翠,画帘时捲到楼台。 两坛诗客何年去,去后门关更不开。

白话文译文

花洞门前水声轰鸣如雷, 险峻之声隔断人间尘埃。骤雨冲刷山脚如毒龙腾起, 明月映照松梢有孤鹤徘徊。藤萝帷帐秋色深平添青翠, 彩绘帘幕时而卷映楼台。两座祭坛边的诗人何年离去? 他走后山门紧闭再未打开。