湘中送人余靖 · 宋离讴方揭耳，别绪已凄然。 草蔚湘累浦，花残蜀魄天。 嶷山晴拂汉，啼竹冷澄烟。 后夜思君意，空歌皓月篇。 ♥ 0白话文译文离别的歌声才刚在耳畔响起，分手的愁绪已染上凄凉。湘江边青草丰茂，仿佛萦绕着屈子的哀怨；天空下残花零落，似有蜀魂杜鹃的悲啼。晴空下的嶷山轻拂着银河，寒雾里竹影低诉，烟霭澄澈如洗。待到夜深人静思念你时，只能空对着皎洁明月，独自吟唱怀人的诗篇。