十用喜雨韵三首 其二

吴潜 ·

喜极夫何恨不禁,五更霜角夜声沈。 滴残塞北征夫泪,点碎江南游子心。 久客情怀愁似织,休官时候梦非簪。 宝陀老子相怜否,苦海应援绠万寻。

白话文译文

喜到极处哪还有恨意可禁, 五更天寒霜角声沉入夜心。雨滴溅碎塞北征夫的眼泪, 雨点敲破江南游子的胸襟。久客愁绪如乱丝密密交织, 解官归乡的梦总不缀冠簪。宝陀山上的佛祖可会怜我? 苦海中该垂下万丈救赎绳。